내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나 높음이나 깊음이나 다른 어떤 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라 (로마서 8장 38절~39절)
♡ Bible ♡ Today's 말씀은 로마서 8장 38절~39절이고, 다음날은 ♡ Bible ♡ Today's 말씀은 이사야 50장 4절입니다.
☞ ♡ Bible ♡ Today's 말씀 (이사야 50장 4절)
1. (미국) ♡ Bible ♡ Today's Verse
For I am persuaded that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God that is in Christ Jesus our Lord (Romans 8:38-39)
Today's verse in ♡ Bible ♡ Today is Romans 8:38-39, and the next day's verse in ♡ Bible ♡ Today is Isaiah 50:4.
2. (일본) ♡ Bible ♡ Today's word
私が確信するのは、死も、命も、天使も、権力者も、現在の事柄も、未来の事柄も、能力も、高さも、深さも、他のどのような被造物も、私たちを私たちの主キリスト・イエス にある神の愛から引き離すことはできないということです (ローマ8章38節～39節)
Bible ♡ Today's word is Romans 8章38節～39節、翌日の ♡ Bible ♡ Today's word is Isaiah 50章4節です。
3. (중국) ♡ 圣经 ♡ 今日经文
因为我深信，无论是死，是生，是天使，是执政的，是现在的事，是将来的事，是权柄，是高处，是深处，是其他受造之物，都不能叫我们与神的爱隔绝，这爱是在我们的主基督耶稣里的（罗马书 8:38-39）。
今天的♡圣经♡经文是罗马书 8:38-39，第二天的♡圣经♡经文是以赛亚书 50:4。
♣ (프랑스) ♡ Bible ♡ Verset du jour
Car je suis persuadé que ni la mort, ni la vie, ni les anges, ni les principautés, ni les choses présentes, ni les choses à venir, ni les puissances, ni la hauteur, ni la profondeur, ni aucune autre chose créée, ne pourra nous séparer de l'amour de Dieu, qui est dans le Christ Jésus notre Seigneur (Romains 8:38-39).
Le verset de la ♡ Bible ♡ Aujourd'hui est Romains 8:38-39, et le verset du lendemain de la ♡ Bible ♡ Aujourd'hui est Ésaïe 50:4.
- (독일) ♡ Bibel ♡ Heutiger Vers
Denn ich bin gewiss, dass weder Tod noch Leben, weder Engel noch Gewalten, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Mächte noch Gewalten in der Höhe noch in der Tiefe noch irgendetwas anderes Geschaffenes uns scheiden kann von der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist, unserem Herrn (Römer 8:38-39).
Der heutige Vers in der ♡ Bibel ♡ Heute ist Römer 8,38-39, und der Vers des nächsten Tages in der ♡ Bibel ♡ Heute ist Jesaja 50,4.
- (러시아) ♡ Библия ♡ Сегодняшний стих
Ибо я уверен, что ни смерть, ни жизнь, ни Ангелы, ни Начала, ни сильные, ни мира сего, ни грядущие, ни власти, ни высота, ни глубина, ни другая какая тварь не может отлучить нас от любви Божией, которая во Христе Иисусе, Господе нашем (Римлянам 8:38-39).
Стих сегодняшнего дня в ♡ Библии ♡ Сегодня - Римлянам 8:38-39, а стих следующего дня в ♡ Библии ♡ Сегодня - Исаия 50:4.
- (이탈리아) ♡ Bibbia ♡ Versetto di oggi
Sono infatti convinto che né la morte, né la vita, né gli angeli, né i principati, né le cose presenti, né quelle future, né le potenze, né l'altezza, né la profondità, né alcun'altra cosa creata, potranno separarci dall'amore di Dio, che è in Cristo Gesù, nostro Signore (Romani 8:38-39).
Il versetto di oggi nella ♡ Bibbia ♡ Oggi è Romani 8:38-39, mentre il versetto del giorno dopo nella ♡ Bibbia ♡ Oggi è Isaia 50:4.
- (그리스) ♡ Βίβλος ♡ Σημερινός στίχος
Επειδή, είμαι πεπεισμένος ότι ούτε θάνατος ούτε ζωή ούτε άγγελοι ούτε άρχοντες ούτε εξουσίες ούτε παρόντα ούτε μέλλοντα ούτε δυνάμεις ούτε ύψος ούτε βάθος ούτε κανένα άλλο κτιστό πράγμα θα μπορέσει να μας χωρίσει από την αγάπη του Θεού, που είναι στον Ιησού Χριστό, τον Κύριό μας (Ρωμαίους 8:38-39).
Το σημερινό εδάφιο στην ♡ Αγία Γραφή ♡ Σήμερα είναι Ρωμαίους 8:38-39, και το εδάφιο της επόμενης ημέρας στην ♡ Αγία Γραφή ♡ Σήμερα είναι Ησαΐας 50:4.
- (스페인) ♡ Biblia ♡ Versículo de hoy
Porque estoy seguro de que ni la muerte, ni la vida, ni ángeles, ni principados, ni lo presente, ni lo por venir, ni las potestades, ni lo alto, ni lo profundo, ni ninguna otra cosa creada nos podrá separar del amor de Dios, que es en Cristo Jesús Señor nuestro (Romanos 8:38-39).
El versículo de hoy en la ♡ Biblia ♡ Hoy es Romanos 8:38-39, y el versículo del día siguiente en la ♡ Biblia ♡ Hoy es Isaías 50:4.
- (포르투칼) ♡ Bíblia ♡ Versículo de hoje
Pois estou certo de que nem a morte, nem a vida, nem os anjos, nem os principados, nem o presente, nem o porvir, nem as potestades, nem a altura, nem a profundidade, nem qualquer outra criatura poderá separar-nos do amor de Deus, que está em Cristo Jesus, nosso Senhor (Romanos 8:38-39).
O versículo de hoje em ♡ Bíblia ♡ Hoje é Romanos 8:38-39, e o versículo do dia seguinte em ♡ Bíblia ♡ Hoje é Isaías 50:4.